Policy in materia di trattamento dei dati personali

Il presente documento fornisce informazioni utili a comprendere come EC raccoglie ed usa i dati personali degli utenti del Sito (i “Dati”).

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei Dati è EC S.p.A., Via Fusetti 12, 20144 Milano, Italia.
EC potrà nominare dei responsabili o incaricati del trattamento dei Dati, per finalità strettamente connesse e correlate alla prestazione dei servizi sul Sito nel rispetto delle vigenti disposizioni in materia di trattamento, ivi compreso il profilo sulla sicurezza dei dati.
Al momento, è responsabile del trattamento dei Dati: E.C. S.p.a., per il trattamento dei dati con riguardo ai servizi di gestione e di manutenzione dei server di EC e del Sito;
L’utente potrà ottenere un elenco aggiornato dei responsabili del trattamento scrivendo a [PRIVACY@COSTUMENATIONAL.COM].

2. Finalità della raccolta dei Dati

I Dati sono raccolti e trattati da EC per finalità strettamente connesse all'uso del Sito.
In particolare, i Dati potranno essere trattati per le seguenti finalità:
nell'ambito dei processi di registrazione al Sito e/o al Blog, EC può raccogliere i Dati (ad esempio, i dati anagrafici, user ID e password, indirizzo email, sesso, età ed ogni informazione che l’utente deciderà di fornire) mediante il relativo modulo di registrazione e trattarli per fornire l’accesso alle aree riservate del Sito e/o del Blog e per la partecipazione a concorsi a premio;
EC può raccogliere i Dati (ad esempio, l’indirizzo dell’utente, l’indirizzo email o il numero di telefono) per finalità necessarie all’invio tramite il servizio postale, per posta elettronica o in qualsiasi altra forma (ad esempio, SMS e MMS) della newsletter (qualora tale servizio sia disponibile) e/o di altri materiali o informazioni, se espressamente richiesti dall’utente;
qualora l’utente si registri al Sito e/o invii dei contenuti per essere pubblicati sul Blog stesso, EC può raccogliere i Dati per la gestione di tale registrazione, il corretto funzionamento del Blog e per la rintracciabilità dei relativi contenuti nonché per la pubblicazione sul Blog dei Dati che l’utente abbia consentito a rendere pubblici (ad esempio, il suo nome, la sua immagine, i suoi commenti, il suo indirizzo email). I Dati sono trattati prevalentemente in formato elettronico e in talune ipotesi anche in formato cartaceo, ad esempio quando il trattamento dei Dati è necessario a prevenire frodi.
I Dati saranno conservati nella forma che consenta l’identificazione dell’utente per il tempo strettamente necessario alla finalità per cui i Dati sono stati raccolti e successivamente trattati e, in ogni caso, entro i limiti di legge. Per garantire che i Dati siano sempre esatti ed aggiornati, comunque pertinenti e completi, l’utente può segnalare ogni modifica intervenuta a [PRIVACY@COSTUMENATIONAL.COM].
I Dati non saranno comunicati a terzi per scopi non consentiti dalla legge o senza il consenso dell’Utente. I Dati potranno essere comunicati a forze di polizia o all'autorità giudiziaria, in conformità alla legge, ad esempio nell'ambito dei servizi antifrode del Sito. I Dati saranno inoltre accessibili ai Responsabili del trattamento per le specifiche finalità indicate nel presente documento. In tutti questi casi non sarà richiesto il consenso dell’utente.
I Dati non saranno trasferiti all'estero verso quei Paesi diversi da quelli appartenenti all'Unione Europea che non assicurino livelli adeguati di tutela delle persone.
EC tratta i Dati per scopi di marketing, anche per posta elettronica e telefono, solo con il consenso dell’utente.

3. Conseguenze della mancata comunicazione dei Dati

La comunicazione dei Dati a EC e, in particolare, dei dati anagrafici dell’utente, del suo indirizzo email o postale, e del suo numero di telefono, è necessaria solo per l’accesso al Blog e/o la registrazione al Sito e/o per fruire di altri servizi sul Sito.
L’eventuale rifiuto a comunicare a EC taluni Dati potrebbe comportare l’impossibilità per EC di fornire all’utente l’accesso al Blog e/o la registrazione al Sito e/o altri servizi sul Sito, quali ad esempio l'invio della newsletter e/o di altri materiali o informazioni richiesti dall’utente, o la pubblicazione di un post sul Blog.
La comunicazione a EC di ulteriori Dati, diversi da quelli necessari per la fornitura di determinati servizi opzionali, è, invece, facoltativa e non comporta alcuna conseguenza per l'uso del Sito e dei suoi servizi. Nei modelli per la raccolta dei Dati viene indicato se la comunicazione di determinati Dati sia obbligatoria o facoltativa in relazione alle diverse funzionalità del Sito.

4. Comunicazione dei Dati

I Dati potranno essere resi disponibili a terze società che, per conto di EC ed in qualità di Responsabili del trattamento, forniscono i servizi del Sito, solo quando tale finalità non sia incompatibile con gli scopi per i quali i Dati sono stati raccolti e successivamente trattati e, comunque, in modo conforme alla legge.
I dati non saranno comunicati, ceduti o, in altro modo, trasferiti ad altri soggetti terzi, senza che gli utenti ne siano previamente informati e, con il loro consenso, quando ciò sia richiesto dalla legge.

5. Modalità della raccolta dei Dati sul Sito

Nell'ambito dell'uso del Sito e della navigazione al suo interno, può accadere che alcuni Dati siano raccolti automaticamente (tramite i cd. "cookies"), come, ad esempio, nel caso di raccolta dell'indirizzo IP dell'utente ed altre informazioni relative alla permanenza nel Sito o alle preferenze espresse dall'utente nella scelta dei servizi offerti dal Sito.
Tali Dati e informazioni sono raccolti direttamente ed automaticamente dal Sito e come parte del suo stesso funzionamento. Tali Dati e informazioni sono poi trattati in forma anonima ed aggregata per finalità commerciali e per l'ottimizzazione dei servizi del Sito alle esigenze ed alle preferenze degli utenti del Sito.
In altri casi, EC raccoglie direttamente dai propri utenti Dati ed altre informazioni nell'ambito dei processi di registrazione on-line al Sito o al Blog. EC potrà raccogliere i Dati di tutti quei soggetti interessati a ricoprire posizioni professionali all'interno di EC nella specifica area di ricerca del personale, alla quale ciascun utente può accedere e comunicare i suoi dati per finalità di selezione del personale. Questi dati saranno trattati da EC esclusivamente per queste finalità alla conformità della legge. EC si riserva il diritto di eliminare, senza preavviso, gli account di registrazione e tutti i dati relativi nel caso vengano rilevati contenuti illeciti, lesivi dell’immagine di EC e/o dei suoi prodotti o di terzi, o comunque contenuti offensivi o che promuovano attività illegali o diffamanti, contenuti pornografici, che incitano la violenza, che promuovono discriminazioni relative a razza, sesso, religione e orientamento sessuale.

6. Misure di sicurezza

EC adotta delle misure di sicurezza in modo da ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita, anche accidentale, dei Dati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità di raccolta indicate nel presente documento.
Tuttavia, EC non può garantire ai propri utenti che le misure adottate per la sicurezza del Sito e della trasmissione dei dati e delle informazioni sul Sito limitino o escludano qualsiasi rischio di accesso non consentito o di dispersione dei dati. L’utente è responsabile per la protezione del proprio computer e della trasmissione in rete dei Dati, sia in entrata sia in uscita, mediante ad esempio sistemi antivirus, firewall, anti-spyware, anti-spam aggiornati.

7. Cookies

Il Sito utilizza sistemi automatici di raccolta dei dati, come i cookies. Il cookie è un dispositivo che viene trasmesso all'hard disk dell'utente; esso non contiene informazioni comprensibili ma permette di associare l'utente alle informazioni personali rilasciate dallo stesso sul Sito. I cookies sono collocati dal nostro server e nessuno può accedere alle informazioni contenute su di esso. Solo EC tratta le informazioni raccolte attraverso i cookies in forma anonima ed aggregata per ottimizzare i propri servizi e il proprio Sito alle specifiche esigenze e preferenze dei propri utenti. Ciascun browser internet consente di cancellare i cookies dopo ciascuna sessione. Il browser internet contiene le istruzioni su come operare tali procedure di cancellazione.
L'accettazione delle procedure automatiche di raccolta dei dati e l'uso dei cookies sono necessari per l'uso del Sito e dei suoi servizi. Qualora tu abbia attivato la procedura di cancellazione dei cookies, EC non può garantirti la visualizzazione completa di alcune pagine web o la fornitura di alcuni servizi.

8. Opt-in/Opt out

EC utilizza i Dati dell'utente per l'invio di materiale pubblicitario e di marketing o di altre comunicazioni commerciali, anche via posta elettronica e telematica (come per SMS o MMS)
L'utente potrà in qualsiasi momento interrompere l'invio di tali comunicazioni seguendo le indicazioni inserite nelle comunicazioni stesse, ovvero accedendo alla propria area utente sul Sito.
La legge prevede che il consenso dell'utente non è necessario quando il trattamento dei Dati è necessario per adempiere ad un obbligo di legge ovvero per dare esecuzione ad obblighi assunti contrattualmente.
In ogni caso, gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere la cessazione dell’invio di comunicazioni legate all'uso di particolari servizi su richiesta, ad esempio nel caso della newsletter.

9. Diritto di accesso ai Dati ed altri diritti

L’utente ha sempre il diritto di ottenere da EC la conferma dell'esistenza o meno di Dati che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
L’utente ha il diritto inoltre di ottenere da EC informazioni circa l'origine dei Dati; la finalità e la modalità del trattamento dei Dati; la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; gli estremi identificativi del titolare e dei responsabili del trattamento; l'indicazione dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità, ad esempio, di responsabili del trattamento. Tutte queste informazioni sono contenute nel presente documento. L’utente ha sempre il diritto di ottenere da EC:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi hai interesse, l'integrazione dei Dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i Dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
L’utente avrà, comunque, il diritto di opporsi in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei Dati che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di Dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di marketing diretto o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
L’utente potrà liberamente ed in qualsiasi momento esercitare i suoi diritti, nei limiti di legge, con richiesta rivolta a EC all'indirizzo email [PRIVACY@COSTUMENATIONAL.COM].

10. Links ad altri siti web

Il Sito contiene links ad altri siti web che possono non avere alcun collegamento con il Sito o con EC.
EC non controlla né compie operazioni di monitoraggio di tali siti web e dei loro contenuti. EC non potrà essere ritenuta responsabile dei contenuti di questi siti e delle regole da questi adottate anche con riguardo alla privacy dell’utente e al trattamento dei Dati durante le operazioni di navigazione dell’utente.
Il Sito fornisce links a siti web terzi unicamente per facilitare l'utente nella ricerca e nella propria navigazione e per agevolare il collegamento ipertestuale su internet verso altri siti web. L'attivazione dei links non comporta nessuna raccomandazione o segnalazione di EC per l'accesso e la navigazione in questi siti web, né alcuna garanzia circa i loro contenuti, i servizi o i beni da questi forniti e venduti.

11. Contatti

Per ogni altra informazione in materia di trattamento dei dati personali, potete scrivere [PRIVACY@COSTUMENATIONAL.COM] o a EC S.p.A. Via Fusetti 12, 20144 Milano, Italia.

12. Legge applicabile e foro competente

I Dati vengono trattati in conformità al Codice in materia di protezione dei Dati (D.Lgs. 196/2003). L’uso del Sito e del Blog è, in ogni caso, regolato dalla legge italiana. Per eventuali controversie relative al Sito o al Blog è esclusivamente competente il foro di Milano (Italia).

ATTENZIONE!
Il presente documento può essere modificato in qualsiasi momento, senza preavviso.